The Jewish Journal Archive
September 26 -October 9, 2003

Local Stories
National News
International News
Features
Arts & Entertainment
Editorial
Local Columnists
Op-Ed
Letters/Commentary

Local Stories

Jewish Federation of the North Shore Honors 13
AMY SESSLER POWELL
Special to The Jewish Journal


SWAMPSCOTT — The Jewish Federation of the North Shore honored a number of people Monday night at the 65th annual meeting.

Eunice Epstein of Marblehead was honored as a life member of the Women’s Division Board, surpassing the criteria of 15 years of service, a major impact on Federation and the Jewish community at large and a meaningful giving history. “Eunice, you are truly a leader and a role model,” said Debbie Ponn, new Federation president (see page 3) and outgoing Women’s Division president.

Former President Ed Bromberg was made a life member of the Federation Board.
Rachel Jacobson of Swampscott was awarded the Grinspoon Steinhardt award for her contributions to excellence in Jewish education. The award carries a cash prize sponsored by the Jewish Continuity Committee with a grant from the Robert I. Lappin Foundations and a professional development stipend from the Harold Grinspoon Foundation, the Jewish Life Network/Steinhardt Foundation and the Jewish Education Service of North America.

Stephanie Myers of Marblehead and Gail Mack of Swampscott received the Michael Steinberg Young Leadership Awards. Myers, chairwoman of Mitzvah Day for two years, has been a dedicated worker, attracting over 750 volunteers. She is also active in Hadassah and at Cohen Hillel Academy, where her two children attend school.

Mack has been chairwoman of Rekindle Shabbat for two years, showing tremendous commitment to the program, as well as adding new and creative changes. She also participates as a fund-raiser and donor on the community campaign and is active at Temple Emanu-El in Marblehead.

Sheryl Levy of Swampscott, incoming Women’s Division president, received the Edith Bloch Award for exemplary leadership, teamwork and initiative. “Sheryl, the only word not in your vocabulary is ‘no,’” said Ponn, who presented the award.

Rebecca Gil of Swampscott received the Derek Sheckman Community Leadership Award, and Samantha Yanko of Lynn was the runner-up. Yanko, a junior at Bishop Fenwick High School in Peabody, is involved in cheerleading, track team, peer leaders, student government and other activities. She founded a Jewish student group and is active in USY, where she participates in many social justice projects.

Gil has visited Israel six times, twice in the past year, and plans another trip in February to the Alexander Muss High School. She also demonstrates her love for Israel through her involvement in Young Judea, where she is president of the New England region. A senior at Swampscott High School, Gil is president of the band, and a member of the Varsity Swim Team and many clubs. She has received several awards, including the Swampscott High School Award for Excellence, and was selected to participate in the National Leadership Forum for Youth in Medicine. She is an active volunteer at Salem Hospital and Temple Beth El.

“We ask that you follow your dreams and also that you come back here one day and share them with us,” said Sandy Sheckman, who presented the award named in her son’s memory.

The Jewish Community Foundation recognized newcomers to the list of those who have chosen to endow their gifts in perpetuity. They included Abrasha and Lena Wilcher, who endowed their gift, and Debbie Ponn, the newest Lion of Judah Endowment.

Stan and Emilia Black received a special national honor, the United Jewish Communities Endowment Achievers Award for outstanding achievements in philanthropy.

“Because of you and those who follow suit, we may never have the need to start the annual campaign at zero,” said Michael Strauss, governance chair of the Foundation.


Back to top


JFSNS’ Adoption Program Helps Build Beautiful Families

SUSAN JACOBS
Jewish Journal Staff

Two-year-old Mackenzie Trainor offers a star-shaped cookie to 18-month-old Noah Berg, while three-year-old Conor Caccivio quietly plays with a toy and 16-week-old Emily Bridgman naps peacefully in her car-seat. Their mothers, who are attending a monthly drop-in session for adoptive families, marvel over the beautiful babies. Proudly overseeing the happy group are Ann Woodfork and Ann White. The Anns, as they are known, run the adoption program at the Jewish Family Service of the North Shore (JFSNS).

Two years ago, they took on the challenge of resurrecting the languishing program initiated 35 years ago by former JFS executive director David Colten. They have just celebrated their second successful year in operation.

Since Sept. of 2001, they have finalized 30 domestic and international adoptions for North Shore families and are completing home studies and/or providing counselling services for several dozen more.

“Our first year was about survival,” admits Woodfork. “The agency was facing financial challenges, and this adoption program not only had to be self-sufficient, it also had to give money back to the agency. Although we are non-sectarian, we didn’t have a lot of birth moms and didn’t have a budget for advertising and marketing to reach them. Referrals came mostly from local hospitals or word of mouth.”
Outreach grew in the second year, thanks to partnerships with other agencies. As they enter their third year of operation, the Anns look forward to further expanding their outreach by unveiling an adoption program for people of Armenian descent in conjunction with a North Carolina-based agency.

The Anns acknowledge that the shaky economy over the past few years has caused many prospective adoptive families to reconsider. Although each case is different, it costs approximately $20,-30,000 to finalize a domestic or international adoption. Although many qualified people might be open to adoption, they simply cannot afford it.

Contrary to popular belief, there are plenty of babies available for adoption, both domestically and internationally. Once all the paperwork is complete, the average wait is less than a year. For some families, the process takes only a few months. The waiting can be the most agonizing aspect. And while the Anns can’t take away or predict that part, they can certainly help ease the stress and assure anxious adoptive parents that the process does, and will, work.

The compassionate, middle-aged Anns work together in beautiful harmony. Ann Woodfork, who lives in Swampscott, is a licensed social worker who has a 22-year-old adopted daughter. Administrator Ann White, who lives in Salem, relinquished a baby many years ago. Together they have a combined 50 years of experience in the field, and know each other intimately, having previously worked together at an adoption agency in Arlington, MA.

“They complement each other perfectly,” says Shari McGuirk, who notes that they were “Guardian Angels” when she and her husband Steve, an attorney, adopted their daughter Lily, now 2.

“As a team, they have devoted their lives to adoption. It’s more than a job to them,” says McGuirk, who lives in Marblehead and works at the Jewish Federation as Campaign Director. “They provide practical information in a loving, supportive way. They are professional, knowledgeable and truly care about every family they work with. I’ll be forever indebted to them for giving us this gift,” she adds.

Since adoption can be complicated and laws vary by state, it helps prospective North Shore parents to have the expertise of women like the Anns. Because of their tenure, they know all the key local players involved in the process. Since they both have had personal experiences with adoption, they can provide the necessary emotional support many families require as they sort through frustrating paperwork, deal with international bureaucracies and anxiously await referrals.

“We want clients to feel that they had a good experience because adoption is a lifelong process,” asserts Woodfork, who keeps in contact with former clients and is happy to provide information and offer advice even years after a placement.

McGuirk says that the Anns’ advice was indispensable to her during her process. “When we first began to consider adoption, our (now) 10-year-old daughter Emma was a big part of our hesitation. Although she really wanted a brother or sister, we realized there would be an 8-year gap in their ages. We thought it would be preferable to adopt an older child, closer in age to Emma. The Anns advised against this, pointing out that Emma might feel displaced in the family. They really included Emma in the process, and helped us all realize that it would be better for our family to adopt an infant.”

Approximately 60% of the adoptions handled by the JFSNS have been domestic, with most of the children coming from Massachusetts, Texas, California and Utah. According to White, the majority of these adoptions are semi-open in the sense that the families have met and agreed to have minimal, non-personal contact after relinquishment. The other 40% of cases handled by the JFSNS are international adoptions conducted in partnership with other agencies. In these cases, White says, the adoptive families rarely meet the birth parents or have any contact with them afterwards. The JFSNS has helped facilitate international adoptions from China, Guatemala, Ukraine and Belarus.

Helaine and Danny Berg of Salem used the JFSNS to facilitate the adoption of their son Noah, who was born in Guatemala. “We hit Guatemala at a good time and everything went really smoothly. We had a referral in a month and Noah was home in five months,” says Helaine, who brought an ensemble of 12 people to Logan Airport to greet Noah when he arrived.

The Bergs, who were ecstatic about becoming parents in their late forties, are raising Noah Jewish. He observes Jewish dietary laws and attends synagogue with his parents. The Bergs brought him to a mikvah and officially converted him, and since he was uncircumcised at birth, they had their local rabbi preside over the rite like a bris.

Rituals such as this are important to many adoptive Jewish parents. The McGuirks, who belong to Temple Emanu-El in Marblehead, had a meaningful baby naming ceremony for Lily at the temple, which, Shari adds, the Anns attended. Lily was given the Hebrew name Matanah, which means gift.

“She was a gift from God, to us and the entire community,” concludes McGuirk, her eyes filling with tears.

For more information about the JFSNS’s adoption program, call 978-741-7878 x11, or email to anns@jfsns.org.

Back to top


Arabs Freer in Israel, Says Sharansky

MARK ARNOLD
Jewish Journal Staff

Russian-born Natan Sharansky is Israel’s Minister for Jerusalem and Diaspora Affairs. He’s also one of the Jewish world’s most admired heroes: a founder of the democracy movement within the Former Soviet Union whose outspoken criticism of the communist system cost him a sentence of 13 years at hard labor in the 1970s.

Sharansky, 55, served nine of those years in prison before world opinion — mobilized by an international outcry orchestrated in part by his wife Avital — forced the Soviets to release him in 1986. He immediately emigrated to Israel and published an inspirational book about his ordeal, Fear No Evil, which described the cruelty of his captors and attributed his survival to his refusal to make any concessions to their demands.

In Israel, he founded the Yisrael B’Aliya party representing Russian immigrants, served in the Knesset and several governments’ Cabinets, all the while enhancing his international status as a champion of human rights.

This month he embarked on a whirlwind tour of U.S. campuses to combat the virulent anti-Israel sentiment that exists on many of them. At one stop, a Rutgers University student was arrested afer throwing a pie in his face. His talk, there as elsewhere, was billed as “A Jewish Perspective of the Road to Peace.”

Locally, he addressed students at Boston, Tufts and Harvard universities. A short, stocky low-key man who seemed uneasy with the flowery introduction by BU President John Silber, he appeared at BU under the auspices of the school’s Hillel chapter. Sharansky began his BU address by saying that Israel is described alternately as the only democracy in the Middle East and a major violator of Arab human rights. “Where does the truth lie?” he asked rhetorically.
The answer, he said, lies in Israel’s tolerance of free speech. “Human rights,” he said, “is the ability to speak your mind, practice your faith, criticize the country you live in and not go to jail.” By that measure, he said Arabs are freer in Israel than in any Arab country in the Middle East.

He denounced the news media for propounding the doctrine of “moral equivalence,” which holds that the cycle of Middle East violence is equally the fault of Israel and the Palestinians. “It’s true that innocent civilians are killed on both sides,” admitted Sharansky. The difference? “The Palestinians measure success by the number of innocents killed whereas with us that’s a measure of failure,” he said.
Sharansky noted that the U.S. facilitated the liberalization of the Soviet Union beginning in the early 1970s by conditioning its trade on that government’s loosening of repression. In contrast, he said, the U.S. deals with Palestinian Chairman Yasser Arafat without strings. “Democratic governments have to satisfy their people to stay in power while dictatorships try to maintain control above everything else.”

This difference in motivations makes dictators untrustworthy partners, in his view.

Accordingly, he concluded, Washington should tie its Palestinian aid to an insistence on liberalization. This was not done at Oslo, he said, but for there to be peace, it must happen now.

Back to top


Ponn Sets Federation on Ambitious Course

MARK ARNOLD
Jewish Journal Staff

The newly-installed leader of the Jewish Federation of the North Shore set out a vision for the future that calls for creating a new leadership cadre, aligning community agencies and synagogues, and undertaking a new study to better understand the community’s composition and needs.

In her maiden address as president, Peabody’s Deborah M. Ponn laid out a bold strategy for the next two years and followed it up with a description of specific programs she intends to implement. She was elected at the group’s 65th annual meeting and election of officers, held Sept. 22 at Temple Beth El in Swampscott.

Other major speakers were Merritt A. Mulman, Federation’s new executive director, and Swampscott High School senior Andy Locke, who brought tears to the eyes of some of the 200 audience members with his poignant description of his emotions upon visiting some of World War II death camps during last summer’s Federation-sponsored “Youth to Israel” trip to Eastern Europe.

Federation is the central Jewish fund-raising agency for the North Shore and subsidizes most local community agencies, including Jewish Family Services, Jewish community centers in Marblehead and Peabody, the Holocaust Center, Jewish Historical Society and The Jewish Journal. It raises money for Israel and, with support from the Robert I. Lappin Foundations, it creates and operates — sometimes alone, usually with synagogues or agencies — more than two dozen programs, most of which are focused on turning Jewish children into proud and committed Jewish adults.

Ponn, a native of Chicago who moved to the North Shore in the late eighties, thanked the Federation for enriching her life over the years. She announced she had endowed a gift to the Jewish Community Foundation of the North Shore “so people will know for generations to come how much you mean to me.”

In her address to the group — composed of Federation officers, workers, agency heads and community leaders, Ponn said her success would be measured by Federation’s response to three crucial challenges: grooming people for new leadership positions, forging links between North Shore Jews and Israel, and keeping North Shore children Jewish.

She said she would inaugurate family and leadership missions to areas of the country and parts of the world where Jews need the benefit of outside support, including Israel and Cuba. She also proposed holding quarterly meetings of Jewish organizational leaders.

She pledged to conduct a long-talked-about demographic and attitudinal study of the community. This, she said, would enable “those who provide help to better focus it on those who need help.” And she said she would “work tirelessly” to raise enough money in the community campaign to provide agencies with adequate funds to serve their constituencies.

Mulman, who began work here on July 1, said he will strive “to infuse a Jewish ethos into the very fabric of this community: from how we engage in tzedakah (charity) to instilling a love for Judaism in our children. Leading Jewishly, living Jewishly.”

“Federation,” he observed, “is a service organization in support of every Jewish woman, man and child; every synagogue and agency; every square inch of the 23 communities that make up our Jewish North Shore.” As examples of challenges facing the community, he cited “stagnant fundraising campaigns and lack of coordination” among organizations.

He noted that many community activists are committed to their own specific agency or synagogue. Many of our community agencies are operating at a deficit — “more do than don’t,” in his words. To help those who need help in the future, he said, “all of us must begin thinking communally in virtually everything we do.”

A number of community leaders were singled out for special recognition at the event (See story page 1) These included Eunice Epstein of Marblehead, honored as a life member of the Women’s Division Board; former Federation President Ed Bromberg of Peabody, life membership on the Federation Board; Rachel Jacobson of Swampscott, the Grinspoon Steinhardt award for excellence in Jewish education; Stephanie Myers of Marblehead and Gail Mack of Swampscott, Michael Steinberg Young Leadership awards; and Sheryl Levy of Swampscott, incoming president of the Women’s Division, Edith Bloch Award for leadership, teamwork, and initiative.

In addition, Stanley and Emilia Black of Swampscott received a United Jewish Communities Endowment Achievers Award for philanthropy; Abrasha and Lena Wilcher were recognized for endowing their gifts in perpetuity, and Swampscott High School student Rebecca Gil of Swampscott was awarded the Derek Sheckman Community Leadership Award by Sandy Sheckman, executive director of the Jewish Community Center of the North Shore and mother of the late high school youth after whom that prize is named..

Back to top


The Way I See It
PEM’s ‘Family Ties:’ Tinged with Anti-Semitism?

MARK ARNOLD
Jewish Journal Staff

The exhibit Family Ties has now ended its three-month stay at the gleaming new Peabody Essex Museum in Salem. Critics and the public alike acclaimed the exhibit. But not everyone was pleased.

The Anti-Defamation League (ADL), in particular, began a behind-the-scenes effort in July to excise from the exhibit one work that it believes perpetuates disparaging stereotypes of Jews. The work in question is part of a series of photographs by Carrie Mae Weems, a folklorist as well as a photographer.

The daughter of Mississippi sharecroppers who moved to Oregon in the 1950s, Weems describes in words and photos the life of her family while she was growing up. One piece consists of two photos of her mother at a sewing machine in the factory where she worked. The caption that ADL found offensive said, in part:

“Momma said: ‘Those folks were just funny kinda jews (sic)! Didn’t even speak to you. Boss’ son came by my machine every day for two years and never spoke. When he wanted me to do something, he’d point — like I was a dog or something. Some funny people. But you know what, that’s alright cause I made my $42 a day.’” (italics added)

Acting on a complaint from a North Shore resident, Debra W. Finkel, North Shore Coordinator of ADL, wrote to museum director Dan L. Monroe on July 17. While noting that Family Ties is dedicated to reflecting the universal family experience as portrayed through a range of media, she said: “This gratuitous reference to the employer’s religion in no way advances the purpose of the exhibit; quite the contrary....” She suggested the reference to Jews be reworded to read: “Those folks were just funny kinda people.”

Finkel also asked for a meeting with Monroe to discuss the matter.

Rather than a meeting, Monroe wrote back on July 29 noting the artistic and human rights credentials of artist Weems and defending her choice of words. “Because of Mrs. Weems’ training as a folklorist,” wrote Monroe, “it is entirely understandable that she would precisely adhere to her mother’s language.”

While noting that the museum “does not endorse the viewpoints of values of artists whose work is presented,” he said that to make the changes suggested by Finkel “would constitute defacement of a work of art and egregious censorship.” “The text you find objectionable,” said Monroe, “is not interpretive text, it is an integral part of the work of art.”

He went on to argue that changing the wording to satisfy the demands of any group’s sensitivities would “violate the most basic commitments of a museum to freedom of expression, effectively destroy the work in question,” and subject the museum to “international criticism.” He did offer to meet with Finkel to discuss the matter further.

Not satisfied with Monroe’s defense of the exhibit, the ADL responded on August 11 in a letter signed by Anne Selby, Chair of the Northshore ADL Advisory Committee, Ginny MacDowell, Chair of the ADL Regional Board, and Regional ADL Director Robert Leikind, as well as Finkel. Rather than address the issues, the group said, Monroe’s response had elevated their concern. There is no essential “artistic purpose” in injecting such “provocative language” into the exhibit, they said, noting that centuries of anti-Semitism have caused “massive carnage and mayhem and continues to be a potent force in America and around the world.”

“We are not advocating censorship of ideas,” they insisted. “Instead we are asking that those who encourage the flow of ideas and information do so with a sense of the deep moral responsibility that attaches to these efforts.” They asked Monroe to reconsider his position and either drop the offensive exhibit or offer some contextual explanation.

There was no reply for more than a month, until The Journal began inquiring into the situation at the behest of some local Jewish citizens. Says Anne Selby: “We know vicious stereotypes that go unchallenged cause harm. And here they are not even being recognized.” Adds attorney James Rudolph, a national ADL commissioner and past North Shore Advisory Committee Chair: “Monroe’s letter was insensitive. It read like a lawyer’s letter.” ADL regional director Rob Leikind weighed in on the subject too:

“If the words under that photo were from a white person and they cast aspersions on people of color, you’d better believe there would have been a hue and cry — or the piece never would have been included in the first place. But if people can talk disparagingly about Jews and no one raises an eyebrow, then that says it’s okay to call Jews names. And we all know where that leads.”

I saw the exhibit when the renovated museum, and Family Ties, opened on June 22. The quote made me uncomfortable. Then I reasoned: “She’s not saying ‘dirty Jew.’ Maybe she’s being descriptive rather than pejorative. We really don’t know for sure.”

Maybe that’s the point, however: People shouldn’t be made to feel uncomfortable for their religious beliefs; Public displays shouldn’t depict them in crude stereotypes. Here, arguably, we were disparaged, and we only learned about it when it was too late to stop it.

Let’s hope Monroe will have his meeting with ADL and become sensitized to the power of hurtful words and phrases, so that next time he won’t invoke the mantra of artistic expression to excuse displays that undermine the universality the museum seeks to promote with exhibits such as Family Ties.

Back to top


The Jewish Name Game

SUSAN JACOBS
Jewish Journal Staff

Levy. Schwartz. Goldberg. What all these last names have in common is that they have been passed down by family members from generation to generation. But where did these surnames come from originally? Did Jews always have surnames?

In the Bible, Jews had a given name (e.g. Abraham or Moses), but were usually referred to in Hebrew as the son of their father (e.g. Avraham ben Moshe). Although some Sephardic Jews have surnames stretching back centuries, most Ashkenazim lacked them.

Other than aristocrats and wealthy people, Eastern European Jews did not get surnames until the early 19th century. Jews from countries captured by Napoleon (including Russia, Poland and Germany) were ordered to get surnames for tax purposes. After Napoleon’s defeat, many Jews dropped these names and returned to “son of” names such as Mendelsohn, Jacobson, Levinson, etc.

Most Jewish families have had last names for 175 years or less.

In contrast, gentiles were quicker to adopt surnames. Surnames were commonly used 2000 years ago in areas occupied or influenced by the Romans. They came into regular use by the Middle Ages; first by the nobility, then by the gentry. Irish surnames are found as early as the 10th century, while in France and the Anglo-Saxon countries, surnames go back to the 16th century.

Origins of Surnames
Surnames generally come from one of four sources: the name of the person’s father, the person’s locality, the person’s occupation or from a descriptive nickname for the person. As previously mentioned, most Jews adopted the name of their father. Naming after one’s father was a common practice in other cultures as well. In Ireland, for example, “Mac” means “son of,” while “O” means “grandson of.” “D” or “di” signifies “son of” in Italian surnames.

Surnames were also commonly derived from the geographical location where one resided. More than half the English surnames used today originally come from geographic descriptions such as Churchill, Cambridge or London. A suffix indicating a topographical feature such as bank, field, house, lee (meadow), don (town) or thorp (village) might be added to the end of the name.

Jews from Eastern Europe often took the names of places they lived in or the names of cities from which they emigrated such as Mannheim, Ginsberg or Lipschitz. Other popular choices were Berlin(er), Danziger and Breslau, and the more descriptive Berger (village dweller) or Wasserman (water dweller). Some simply used the general names of Deutsch (German) and Pollack (Polish).

Occupations helped distinguish one person from another, and many individuals defined themselves by what they did for a living. Mr. Miller probably owned a mill, and Mr. Fischer was most likely a fisherman. Other vocational names include: Baker, Shepherd, Carpenter, Wright (writer), Geltschmidt (goldsmith), Cohen (rabbi), Levi (temple singer) and Schneider (tailor).

Finally, sometimes nicknames became surnames. These types of surnames were often used to describe something about the physique of the ancestor. Some gentile examples include: Small, Longfellow and Blackbeard. Some Jewish examples include: Hoch (tall), Kurtz (short), Klein (small), Shein (good looking), Gross (large), Roth (red), Schwartz (dark or black) and Weiss (white).

Wealthy Jews created surnames by stringing together combinations of beautiful words such as Goldstein (gold stone), Blumberg (flower mountain), Rosenberg (rose mountain) and Silverstein (silver glass). Some chose names that corresponded to royalty such as Koenig (king) or Diamond. Others chose to highlight their positive attributes such as Lieber (lover) or Gluck (luck). Since the poor could not afford to pay for their choice of names, they sometimes had undesirable ones assigned to them such as Plotz (to die) or Klutz (clumsy).
For more information about Jewish names, or to research the genealogy of your own family name, visit www.jewishgen.org. This interesting website has a database containing more than 45,000 entries of ancestral surnames, as well as 6,500 town names.

Avotaynu, Inc. is the leading publisher of products and information of interest to persons researching Jewish genealogy and Jewish family trees. Check out their website at www.avotaynu.com.


Name - Changing Jewish Performers

Many Jewish performers have changed their original birth names to something more Anglicized. Here are some examples of famous Jews who chose stage names that sounded less ethnic than their given names:

June Allyson — Ella Geisman
Lauren Bacall — Betty Joan Perske
Jack Benny — Benjamin Kubelsky
Irving Berlin — Israel Baline
Milton Berle — Milton Berlinger
Joey Bishop — Joseph Gottlieb
Victor Borge — Borge Rosenbaum
Mel Brooks — Melvin Kaminsky
George Burns — Nathan Birnbaum
Eddie Cantor — Edward Israel Iskowitz
Lee J. Cobb — Amos Jacob
Tony Curtis — Bernard Schwartz
Rodney Dangerfield — Jacob Cohen
Kirk Douglas — Issur Danielovich Demsky
Melvyn Douglas — Melvyn Hesselberg
Bob Dylan — Bobby Zimmerman

Elliot Gould — Elliot Goldstein
Judy Holliday — Judith Tuvim
Al Jolson — Asa Yoelson
Danny Kaye — David Daniel Kaminsky
Michael Landon — Michael Orowitz
Steve Lawrence — Sidney Leibowitz
Jerry Lewis — Joseph Levitch
Peter Lorre — Lazlo Lowenstein
Elaine May — Elaine Berlin
Yves Montand — Ivo Levy
Mike Nichols — Michael Peschkowsky
Edward G. Robinson — Emanuel Goldenberg
Beverly Sills — Belle Silverman
Sophie Tucker — Sophia Kalish
Gene Wilder — Gerald Silberman

Back to top


French Jews to Address Anti-Semitism

MARK ARNOLD
Jewish Journal Staff

A husband and wife team from Paris and a cantor who recently immigrated here because of French anti-Semitism will discuss their experiences and the outlook for French Jews at a free public lecture on Oct. 15. The session, co-sponsored by Anti-Defamation League’s North Shore Advisory Committee and The Jewish Journal, will be held at Temple Israel, Swampscott, at 7:30 p.m. Refreshments will be provided by the temple.

Title of the talks will be: The French Jewish Community in Danger.

Dr. Nicole Cohn, an Algerian-born Jew who immigrated to France at age 14, and Dr. Howard Cohn, her American-born husband, have lived in France for many years. Their three children were born and educated there. Nicole Cohn is an anesthesiologist and director of a pain clinic at Argente Hospital in the Northern suburbs of Paris. She is also one of the founders of a liberal Jewish community in Paris, Kehilat Gesher, and has worked to have it recognized by French authorities. The community now boasts more than 150 families in two locations, and an active religious school. Dr. Howard Cohn is a practicing physician at the American Hospital in France.

The couple is speaking on behalf of the Council of Jewish Communities, a new political watchdog group formed to combat anti-Semitic acts and aid the victims. Since September 2000, there have been more than 700 such acts in France.

Ary Rothschild, the new cantor of Temple Israel, is a native Frenchman who now lives in Marblehead with his wife and four children. Anti-Semitism is one of the main reasons the family left France, he told The Journal.

Interest in their presentations is based on the rising tide of violence and unrest affecting Jews and Jewish institutions in France. One survey found that a quarter of French Jews say they are thinking about emigrating because of religious problems there.
France, with 525,000 Jews, boasts the third largest Jewish population in the world, after the United States (5.2 million), and Israel (4.6 million). It also is home to the largest number of Arabs in Europe, approximinately 5 million, most of them immigrants from Algeria and Morocco.

As a child in Algeria, Nicole Cohn witnessed tensions between Jewish and Arab communities first hand. She recalls that her mother used to walk her to school carrying a grenade and a pistol in her handbag. The mother’s strategy was to use the pistol if attacked by one person, the grenade if attacked by a mob. Happily, the daughter recalls, she never had to use either. With independence of Algeria looming in 1960, Nicole immigrated to France, where she thought life would be “quiet and peaceful.”

The Cohns met in Israel. As a medical student, Nicole was injured by a Molotov cocktail in Jerusalem. At Hadassah Hospital where she was treated, she asked what specialty they needed most in Israel. The answer was anesthesiology. She later did a residency training at Hadassah after the Yom Kippur War. Nicole is active in a French Judeo-Christian friendship society.

Back to top


National News

Now That it’s Out, How to Use the NJPS Data?

JOE BERKOFSKY

A Snapshot of American Jewry

MARK ARNOLD
Jewish Journal Staff

The survey, touted as the most comprehensive ever conducted on the U.S. Jewish population, included a questionnaire administerd to 4,523 respondents representing a statistical sample of the total Jewish population of 5.2 million. Of these, 4,220 respondents, representing 4.3 million Jews, report their religion as Jewish or have a Jewish parent or upbringing and consider themselves Jewish. The study describes this group has having “stronger Jewish connections,” and asked them detailed questions from what it calls a “long form questionnaire.”

The 303 respondents with less strong Jewish connections, representing 800,000 people, have Jewish backgrounds but do not consider themselves Jewish. They received a “short-form version” of the questionnaire, omitting many of the questions. Because detailed findings on Jewish involvement are limited to the long-form respondents, those findings apply to the 4.3 million, not the whole 5.2 milion Jewish population.

Here are the survey’s highlights:

1. Population Totals: The Jewish population totals 5.2 million people, ostensibly down 5 percent, or 300,000 from 5.5 million in the 1990 study. But Lorraine Glass, the survey’s project manager told The Journal that given the margin of error in the sample, “the difference may not be statistically significant.”

2. Affiliation: 46 percent (of those with “stronger Jewish connections”) report synagogue membership, 65 percent read a Jewish newspaper, 21 percent belong to a Jewish Community Center and 25 percent do volunteer work “under Jewish auspices.”

3. Denominations: Among synagogue members, 39 percent identify as Reform, 4 percent more than in 1990; 33 percent Conservative, down 8 percent; 21 percent as Orthodox, up 5 percent; 3 percent Reconstructionist, up 2 percent; and 4 percent “other,” such as Sephardic.

4. Age Spread: The median age of the Jewish population is older than 10 years ago and older than the median age of the U.S. population. Twenty percent of Jews are under 18 and 19 percent over 65.

5. Marriage and Children: Jews marry at later ages than Americans generally and have fewer children. In fact, Jewish fertility rates are below population replacement levels.

6. Income: Relative to the total population, Jews are more highly educated, have more prestigious jobs and earn higher household incomes.

7. Observance: Most Jewish adults observe in some way the High Holidays, Passover and Chanukah.

8. Intermarriage: The intermarriage rates for Jews who have married since 1997 is 47 percent. This compares with 43 percent of those marrying between 1985 and 1996. For all couples in which at least one partner was born Jewish, the intermarriage rate is 31 percent.

9. Educating Children: Thirty-three percent of interfaith couples raise their children as Jews, compared to 96 percent of Jewish couples.

10. The overall picture is of two Jewish worlds: one of increasing numbers of unaffiliated, secular Jews vs. a much smaller but growing group of highly committed and affiliated Jews, promoting Jewish causes and observance.

NEW YORK (JTA) — A year after being pulled amid controversy over its methodology, the National Jewish Population Survey 2000-01 hit the Jewish community on Sept. 9, generating national headlines and fueling a flurry of proclamations from Jewish organizations offering dueling spins on the results.

Groups alternately decried the loss of Jews and bemoaned the steady rise of intermarriage while urging more outreach, or welcomed the popularity of Jewish education and the wide embrace of some Jewish rituals as proof that promoting Jewish identity works.

Analysis of what NJPS means will endure, but now comes the real test facing the United Jewish Communities federation umbrella group, which sponsored the $6 million study.

To what extent will the NJPS live up to its mission of giving the Jewish federation system and other Jewish organizations a planning tool unprecedented in depth and scope for years to come?

Like so much in Jewish life, it depends on whom you ask.

Rabbi Hayim Herring, who chaired the NJPS data utilization committee, which plans how to disseminate the study, said the study’s chief importance lies in its ability to unearth major Jewish trends.

“Where it can be useful is in helping lay out an agenda for the American Jewish community,” he said.

Many local federation leaders say they consider the NJPS useful largely for providing a benchmark against which they measure their own community studies.

“For anyone who works in the vineyards, there’s a keen interest in having a bird’s eye view of the overall picture,” said Jacob Solomon, executive vice president of the Greater Miami Jewish Federation.

However, Solomon added, local community studies are “much, much more applicable. We would always rather see data that’s applied directly to our demographic” territory than more general statistics.

Miami last conducted its own study in 1994, and it will begin its next survey this February before making any major policy shifts, he said.
Many of these local studies reveal wide statistical gaps between the local and national scenes, says the figure behind the Miami study and 49 other local surveys.

Ira Sheskin, a University of Miami sociologist who was among several consultants to NJPS and who generally lauded it, found variations in such hot-button issues as intermarriage.

While the latest NJPS found a national intermarriage rate among all married couples involving a Jew at 31 percent, Sheskin said he found 39 communities showing rates lower than 26 percent.

NJPS found that among marriages in the past five years, 47 percent were intermarriages.

Federation leaders in the West, meanwhile, say they do not rely heavily on NJPS because it does not contain enough data about a region in flux.

Heath Blumstein, a senior campaign associate at the Jewish Federation of Greater Phoenix, called the NJPS “somewhat helpful” for its “universal” data.

But Phoenix just finished its own survey, by another leading Jewish community social scientist, Jack Ukeles.

That survey found dramatic Jewish growth in the Sun Belt city — up 138 percent in a decade.

While the NJPS is aimed primarily at federations, others, including religious leaders, are also paying close attention to the data — at least for parochial purposes.

“I don’t think there was that much shocking” in NJPS, said Rabbi Jerome Epstein, executive vice president of the United Synagogue of Conservative Judaism, the movement’s congregational arm.

But “it’s not enough to talk about the numbers of those who affiliate. What about growth in terms of spirituality, in terms of depth?” Epstein said.

Nevertheless, a United Synagogue official in charge of long-range planning will more closely study NJPS for potentially useful information, Epstein said.

For Reform officials, NJPS “feels like an affirmation of what we’ve been doing,” said Dru Greenwood, director of outreach and synagogue community for the Union of American Hebrew Congregations, the movement’s synagogue arm.

The Reform movement has been perhaps the most aggressive at recruiting marginal and intermarried Jews.

Greenwood said that NJPS findings such as 33 percent of interfaith couples raise their children as Jews provide a “a tremendous opportunity.”

Ultimately, NJPS “will have an impact on the discourse” about American Jewry’s future overall, she said.

UAHC will present the study to lay leaders trained in fields that interpret such data, she added, and examine the analyses for impact on policy.

Also assembling a panel of experts to sift through NJPS will be the Orthodox Union, said O.U.’s executive vice president, Rabbi Tzvi Hersh Weinreb.

While the O.U. has its own concerns about the Jewish people, such as a low birth rate, Weinreb said that no single group can address all of the concerns NJPS raises.

“This survey can serve as a shofar to wake us up,” he said.

Jewish professionals in other areas say they are looking for very specific data that NJPS may not provide.

Jonathan Woocher, president of the Jewish Education Service of North America, said the raw data NJPS offers “gives us a valuable baseline portrait.”

But “the real issue,” he said, “is not how many we count in different areas, but how do we impact those we do reach?”

For his part, Rabbi Rami Arian, executive director of the Foundation for Jewish Camping, said he would like to see a study “that looks in a serious way at the various kinds of Jewish education experiences” in camps “and tracks their impact” over time.

NJPS was never designed to assess the quality of specific services, its backers say, but was aimed at offering a “statistical snapshot” of American Jewry.

“This is a UJC report; therefore, what we highlighted were areas our constituents were looking for,” said Lorraine Blass, NJPS project director.

Bruce Phillips, a sociologist at Hebrew Union College in Los Angeles, author of a study on intermarriage and an NJPS consultant, added that NJPS avoids examining the implications of the data and presents an overview instead.

That said, he added, “you would be crazy to ignore it; it’s a very solid study.”

Meanwhile, Herring, who chairs the NJPS data utilization committee, said that the next six months will prove crucial in getting the facts out.
After the previous NJPS in 1990, Herring warned that local federations were not sufficiently schooled in how to actually use the data.

Now, given the past year’s controversy over the study’s methods, NJPS “will always be haunted with credibility issues,” he said, “and that fact is something any utilization plan should take into account.”

Others, such as Miami’s Solomon, say that ultimately a survey is just a survey.

“We can count Jews for a minyan, and that’s about it,” he said. “You can make predictions about what the Jewish future’s going to look like? Gimme a break!”

Back to top


 

Back to top


International News

Labor Gets Its Groove Back

LESSLIE SUSSER

JERUSALEM (JTA) — After almost a year of bumbling incompetence, the Israeli left seems to be getting its groove back.

Several signs point to a new sense of political vitality in the opposition Labor Party:

• There’s a sharp new tone in the left’s criticism of the government’s peace and economic policies.
• Labor is discussing a political merger with the One Nation Party of Histadrut labor leader Amir Peretz, creating a stronger opposition front.
• Newly-confident Labor leaders insist that Prime Minister Ariel Sharon eventually will have to get back to the Oslo peace process they initiated, or make way for someone who will.
• For the first time in years, Labor leaders participated in an anti-government Peace Now demonstration.

In addition, the fact that Sharon is under fire in his own Likud Party gives new hope and energy to his opponents on the left.

The developments come in sharp contrast to the year of confused lethargy that beset Labor after it lost successive elections in 2001 and 2003 by landslides, and to the Palestinian intifada, which made a mockery of Labor’s peace ideology.

Indeed, as part of a Likud-led national unity government for 20 months starting in March 2001, Labor seemed to forfeit what was left of its separate political identity.

The Sharon government’s difficulty in coming to grips with the key issues on Israel’s agenda now are paving the way for Labor’s revival. After more than two-and-a-half years in office, Sharon has not been able to turn the economy around or bring the peace and security he promised in his election campaign. He also has yet to finish the long-awaited security fence.

Analysts speak of a dark mood in the country because of the government’s inability to point to any significant light at the end of the tunnel. Without a peace agreement in sight and with emergency budget cuts threatening to impoverish more Israelis, the opposition is starting to make its presence felt.

To give itself a more compassionate image, Labor is angling for a merger with Peretz’s worker-oriented One Nation. With the charismatic, socially-concerned Peretz back in the fold, Labor leaders hope to make a stronger case against the government’s economic policy — which they depict as enriching the rich and impoverishing the poor — and appeal to a wider electorate.

In a large demonstration on the night of Sept. 20, Labor, Meretz and Peace Now leaders focused on the government’s failure to bring peace or security, drawing a direct link between the security situation and the beleaguered economy.

Labor leaders contend that the jury is still out on Oslo, but they say the right-wing thesis of force against the Palestinians hasn’t proved itself either. Labor’s alternative — separation from the Palestinians with or without an agreement, as soon as possible — seems to be striking a more receptive public chord.

Perhaps, more than anything else, the recent ceremonies for Labor Party Chairman Shimon Peres’ 80th birthday underline the left’s newfound energy. The Sunday celebration of Peres’ achievements was skillfully used to promote Labor’s agenda and challenge what the party sees as Sharon’s intransigence and delaying tactics.

At the gala evening in Tel Aviv’s Mann Auditorium, former President Clinton drew rapturous applause when he declared that the Oslo peace process had not failed and could still be brought to a successful conclusion.

Indeed, the cheers for Clinton seemed to indicate the abiding strength of the left’s yearning for a revival of the peace process. The birthday party became a powerful celebration of what might have been had Oslo succeeded — and what many on the left think could still be, if only Labor is given another shot in power.

Turning to Sharon, Peres said, “Peace is closer than you think, and closer than I believe.”

At a seminar at Tel Aviv University on Monday, Peres again used a high-profile occasion to juxtapose the left’s panacea of separation against what it sees as the right’s ineffectual delaying tactics.

Playing for time, Peres said, could prove catastrophic. Instead, he suggested that the government pull out of Gaza unconditionally, as soon as possible.

The test “will be whether you are capable of making a quick decision,” Peres said in remarks addressed to Sharon, who was sitting in the audience. “If you do, we will support you, the nation will support you. We don’t have to be in the government for that.”

At one point, Sharon had seemed to suggest casually the possibility of a new national unity government.

“Perhaps we can still work together for peace and security,” he told Peres. But Labor’s Avraham Shochat and Binyamin Ben Eliezer quickly shot down the idea.

Only if Sharon takes the peace process with the Palestinians forward will Labor be interested, they said; the party will not allow itself to be used again as a fig leaf for what they characterize as Sharon’s do-nothing policy.

In making the perceived offer, Sharon was signaling to his present coalition partners — who are threatening to rock the boat over the budget — that he has other options.

Sharon’s real problem, though, is in his own Likud Party, where his position has eroded somewhat in the wake of financial scandals that implicated him and his sons. Already, possible successors — Finance Minister Benjamin Netanyahu, Defense Minister Shaul Mofaz and Trade and Industry Minister Ehud Olmert — are starting to circle, and their sniping as they jockey for position is not helping the government.

All this is starting to hurt Sharon: For the first time in months, there are signs that his popularity is waning.

A mid-September poll in the Ma’ariv newspaper shows satisfaction with Sharon’s performance at 43 percent, down from well over 60 percent a few months ago. Fully 49 percent said they were dissatisfied with Sharon’s performance.

Such results are energizing the opposition, which for the first time in years sees cracks in the right’s previously impregnable position.

Many in Labor believe the scandals may soon force Sharon’s resignation and that any successor will fail, lacking Sharon’s political dexterity in pursuing an ideology that Labor feels is out of sync with reality.

Then, they say, Labor’s leader after Peres — whoever that may be — will have a real chance of becoming prime minister.

If there’s no light yet at the end of Israel’s tunnel, there may at least be for the Labor Party.

Leslie Susser is the diplomatic correspondent for the Jerusalem Report.

.Back to top


Features

JTA News Briefs

Bush: Arafat Betrayed Palestinians
NEW YORK (JTA) — President Bush told the United Nations that Yasser Arafat had betrayed the Palestinian cause. Speaking Tuesday morning at the opening session of the U.N. General Assembly, Bush said Iraqi democracy could be an inspiration for the Palestinians, who “deserve their own state” but would achieve it only with new leaders committed to fighting terrorism. He called on Israel to “create the conditions that will allow a peaceful Palestinian state to emerge” and asked Arab nations to cut off funding to terrorist groups.
Speaking Monday to Fox News, Bush said the Palestinian Authority president should be removed “through a peaceful, orderly process.” He said, “There’s no question that Arafat has failed. The sad thing is we’re the only country in the world who says that.”
Also on Monday, Secretary of State Colin Powell said on the “Charlie Rose” television program that Palestinians must clamp down on terrorism before Israel can be expected to dismantle settlements. Israel “will respond, in my judgment, when it can be demonstrated that the Palestinian side is doing something about the bombing, the terror,” Powell said.

Arafat: Shrewd Businessman?
NEW YORK (JTA) — Yasser Arafat diverted $591 million in Palestinian Authority tax revenue into bank accounts he personally controlled, a new report says. The report by the International Monetary Fund, detailed in an editorial in Monday’s New York Sun, showed that the P.A. president diverted the money between 1995 and 2000 to fund 69 business, which yielded a return of 22.4 percent. “All in all, excise tax revenue and profits from commercial activities diverted away from the budget may have exceeded $898 million,” the report said. Palestinian officials have dismissed the report as an attempt by the United States and Israel to discredit Arafat.

Lawmakers Want Embassy Moved
WASHINGTON (JTA) — Several U.S. lawmakers are asking the Bush administration to move the U.S. Embassy in Israel to Jerusalem. Reps. Gary Ackerman (D-N.Y.) and Steve Israel (D-N.Y.) are asking colleagues to join in a letter to President Bush on the matter. Presidents have consistently cited national security reasons for waiving compliance with a 1995 law that requires moving the embassy from Tel Aviv to the Israeli capital.

Israel to Ignore U.N. Resolution
JERUSALEM (JTA) — Israeli Prime Minister Ariel Sharon dismissed a U.N. resolution passed last Friday that demands Israel not “remove” Yasser Arafat. On Sunday, Sharon said the U.N. vote will not change Israel’s decision regarding the Palestinian Authority president, whom Israel and the United States regard as a backer of terrorism and an obstacle to peace. “It is erroneous for the U.N., after 9/11, to legitimize one of the world’s arch-terrorists,” Sharon spokesman Ra’anan Gissin said, according to a report in the Jerusalem Post. “For Israel the resolution is irrelevant, but the most critical thing is it makes the U.N. General Assembly irrelevant, and that is dangerous.”

Israelis March Against “Occupation”
TEL AVIV (JTA) — About 10,000 people marched in Tel Aviv in a demonstration organized by Peace Now. Carrying placards reading “Stop the occupation” and “No to an unnecessary war,” demonstrators marched from Tel Aviv’s Rabin Square to the Defense Ministry headquarters on Saturday night, the Jerusalem Post reported. Knesset members from Labor and Meretz were among the marchers.

Arafat Uses Kids, Women as Shields
JERUSALEM (JTA) — Women and children are setting up camp around Yasser Arafat’s compound in Ramallah to shield him from any Israeli action. The Palestinian Authority president has vowed to use the gun he carries with him to fend off any Israeli effort to exile or kill him. The moves at Arafat’s compound come in the wake of Israel’s decision last week in principle to exile the Palestinian leader.

Israel, India Cooperate in Space
NEW YORK (JTA) — Israel will send a $15 million telescope into space on an Indian rocket in 2005. The telescope is for scientific purposes, Israeli officials told the Indian Express newspaper. The announcement follows a visit last week to India by Israeli Prime Minister Ariel Sharon, during which India and Israel signed six agreements on broadening educational, medical, cultural and technology ties, as well as an environmental protection pact. Israel and India have been cooperating on space-related issues for two and a half years, Ha’aretz reported.

Palestinians: We Will Offer Truce
JERUSALEM (JTA) — Incoming Palestinian Authority Prime Minister Ahmed Karia said he will offer Israel a comprehensive truce. P.A. officials also said Hamas has signaled it might agree to halt attacks on Israelis, the Jerusalem Post reported. But Israeli officials say they first want to see significant P.A. action against Hamas and other terrorist groups before considering a cease-fire.

Christians Aid Jews
NEW YORK (JTA) — A new handbook is designed to help Christians advocate for Israel. The International Fellowship of Christians and Jews published the guide, which provides historical context to the current crisis in Israel along with tips for crafting letters to members of the media and politicians. The group’s Stand For Israel program is planning to hold a national Day of Prayer and Solidarity for Israel on Oct. 26 at Christian churches across America. In the last month, the fellowship has donated about $2.5 million for Jewish elderly and needy Jewish children in the former Soviet Union.

France Gets Tough on Islamic Radicals
PARIS (JTA) — France will close radical mosques and expel their imams, French Interior Minister Nicolas Sarkozy said. In an interview with the daily Le Figaro on Thursday, Sarkozy — who is popular among Jews for his hard line against anti-Semitic violence — said he would deal only with elected representatives of France’s Muslims, not with radical elements of the community. France has an estimated 6 million Muslims. “Mosques where extremism is preached will be closed, and imams who make radical speeches will be expelled,” Sarkozy said. “Those invited to attend conferences who do not guarantee that they will abide by the laws of the republic will see themselves systematically refused entry visas into France.”

Warhol’s ‘Jews’ to be Auctioned
NEW YORK (JTA) — A series of Andy Warhol silkscreens called “Ten Portraits of Jews in the Twentieth Century” is being auctioned off. The series, which includes images of Franz Kafka, Albert Einstein, Golda Meir and the Marx Brothers, is slated to be auctioned at Sotheby’s in London at the beginning of October. It is expected to fetch up to $64,000.

NPR: We’re Not Biased
NEW YORK (JTA) — National Public Radio insists it is not biased against Israel. NPR’s president and chief executive officer, Kevin Klose, told JTA that the latest of a series of internal reviews NPR conducted of its reporting on the Israeli-Palestinian conflict revealed that of 147 interviews aired between April 1 and June 30, 53 percent were with Israelis and 47 percent with Palestinians. NPR is trying to address criticism that it is anti-Israel. It has hired a public relations firm, posted its Middle East stories online and offered an Op-Ed by Klose to Jewish media. “Journalism is not a flawless enterprise,” Klose said in an interview. “We want to be responsive to people — we are eager to hear their views and understand their advocacy, especially in a difficult and I would say draining” story to cover. Jewish protesters nationwide marched against local NPR affiliates earlier this year, and many have withdrawn funding to NPR stations.

Back to top


People in the News

Birth Announcement

Holly and Phil Hamburg of Chicago, IL, announce the birth of their son, Adam Maxwell, on Sept. 5. Adam joins his big brother Jake Irving, age 2. Grandparents are Lois and Bobby Kaplan of Marblehead and Sally and Roger Hamburg of South Bend, IN. Adam’s proud grammy, Lois Kaplan, is on the staff of The Jewish Journal.


Lisa Friedberg Receives Law Degree


Lisa Friedberg of West Peabody received a juris doctor degree cum laude from New England School of Law on May 23. She is the daughter of Lester and Jane Friedberg of West Peabody. Lisa is a 1996 graduate of Peabody Veterans’ Memorial High School and a 2000 graduate of Indiana University. While in law school, she was a New England Scholar and completed an internship in the public defenders division of the Essex County Committee for Public Counsel Services.

ENGAGED

Weener – Remis

Elayne and David Weener of Andover announce the engagement of their daughter, Cindy Ellen Weener, to Matthew Howard Remis, son of Judy and Shepard Remis of Swampscott.
Ms. Weener is a graduate of Phillips Academy and Colgate University, and has a Masters degree from Boston College. She is currently teaching fifth grade in Westboro.
Mr. Remis is a graduate of Governor Dummer Academy, Union College, and is in the final semester of his MBA at Northeastern.
An August 2004 wedding is planned in Boston.


Cohen Hillel Academy Teacher
Attends Seminar in Israel

Sixth grade social studies and language arts educator Rose Jane Sulman, who teaches at Marblehead’s Cohen Hillel Academy, attended the Bureau of Jewish Education’s Educator Seminar in Haifa in late June. She was the only North Shore educator attending the seminar, which focused on fostering affection for Israel among American Jewish day school students.

Back to top


Arts & Entertainment

Bassist Avishai Cohen Bridges Musical Gaps

MATTHEW S. ROBINSON
Special to The Jewish Journal

In a career that has included work with the legendary likes of Chick Corea, Herbie Hancock, Pop diva-in-training Alicia Keys, The Boston Pops and the Israeli Philharmonic, Jerusalem-born musician Avishai Cohen — who will perform at Scullers Jazz Club in Cambridge Sept. 30 — has come to be regarded as one of the best bassists of his generation.

DownBeat Magazine has called Cohen a “jazz visionary of global proportions” and Bass Magazine has declared him one of the most influential bass players of the 20th century. Apparently unsatisfied with such high praise, Cohen has continued to stretch himself in new musical directions. On his latest CD, Lyla, Cohen not only plays electric and acoustic bass, he also handles keyboard duties and sings.

“It is a new stage for my career,” says Cohen of the debut album from his own label, RazDaz Records (www.AvishaiMusic.com). “It has been a serious journey and a big decision-making time, but it is now the next level. It is where I want to see myself.” Specifically, Cohen says, he wants to be more involved in the production and distribution of his music. “I don’t particularly agree with what many labels give their artists and how the label system works,” he says. “Especially as I am a more eclectic artist, I felt it would be better to form my own team of people who really believe in my music.”

With the help of some close friends and advisors, Cohen prepared himself to go out on his own. So far, he seems to be doing just fine. “The album is being very well received,” Cohen says of Lyla. “It has not even been out two weeks and already over 100 radio stations are playing it!” Asked where he came up with the title of the new album, Cohen explains that “Lyla” is a symbolic bridge between the cultures of his homeland.

“’Lyla’ means ‘night’ in Hebrew and it’s also a beautiful Arabic name for a woman,” he says. “The name has a nice ring to it. And it fits the album as a whole, especially with the more intimate tunes that reveal more of the softer side of who I am as an artist.”

“I’ve always been interested in several genres of music including jazz, rock, pop, latin and funk,” he says. “And I’m always packed with ideas. I decided to start my own label because I’m involved in so many different projects.”

In addition to work with his talented support team, The International Vamp Band, Cohen is also working on a new rock project called Gadu. “It is all very exciting,” he says. “I now have an outlet to put out whatever I want to, whether it has me in it or not.” As he has had the privilege of working with so many talented musicians, Cohen is especially looking forward to having the opportunity to produce and distribute their music as well.

“In addition to having more freedom with my own music,” he says, “I can now help other artists, and that is the best part.”

Speaking again of names, Cohen explains that “RazDaz” is a nickname his sister has been using for him since they were children in Israel.
“I couldn’t think of a name for months,” he recalls. “Then I thought of that. I like the personal connotation and the fact that it doesn’t mean anything in particular, but just has a good sound.”

Among the “good sounds” on Lyla are a trio of impressive cover tunes that span the musical gamut. In addition to Chick Corea’s “Eternal Child” (featuring Corea himself on piano), Cohen also offers his own interpretations of The Beatles’ “Come Together” and Dr. Dre’s “The Watcher.”

“I do not do many covers as a composer, I have so much respect for the composition of a song and do not want to fool with it or change it,” Cohen says. “So for me to pick someone else’s song and cover it is a big deal.”

As Cohen and Corea have been working together for six years, it may be easy to see why Cohen chose his long-time hero and friend’s compositions to be on his new album. “My friendship and partnership with Chick has been and is very important to me, and that piece has been a favorite of mine for some time,” Cohen explains. “So to play it with him on my debut album on my new label was an amazing experience.”

As for how he came to reinterpret the works of Dre, McCartney and Lennon, Cohen has explanations that are as different as the songs themselves. “I have been listening to hip-hop for a few years,” Cohen says, “and the thing that really makes it for me is Dre’s work. The groove on ‘The Watcher’ is just impeccable, so I took that bass and drum groove and painted it in a new way so that it’s got that hip-hop thing but also other sounds as well.” As for “Come Together,” Cohen says that it was as close to a natural as he has ever encountered.

“I wanted to play a song on the upright bass because that is what people know me best for.” “And that song fit perfectly on the bass, especially because, by using the bow, I got that distorted guitar sound. It just fit in so many ways.” Another stand-out track on Lyla is another rarity for Cohen — a political song about his embattled homeland called “How Long.”

“I am not a political person,” Cohen says, “but, as an Israeli, I can not forget or ignore that part of me.” When one of his bandmate’s friends was killed by a sniper, Cohen knew he had to express his grief through music.

Back to top


Klein Soursourian to Perform in Gloucester

Jesse Klein Soursourian of Beverly will perform his original adaptation of of Nicolai Gogol’s “The Diary of a Madman” at the West End Theatre, 2 Main St., Gloucester, on Fri., Oct. 3 and Sat., Oct. 4 at 8 p.m. Yuriy Kordonskiy will direct. Soursourian, a graduate of Wesleyan University in Connecticut with honors in theater, has performed professionally for the past 10 years, appearing at North Shore Music Theatre, The Players Ring, Gloucester Stage Company, The Lyric Stage of Boston, The Boston Publick Theatre, Mt. Holyoke Summer Theatre and The Firehouse Center for the Arts. Tickets are $10. Call 978-283-2525. Handicapped accessible.

Back to top


‘Paradise Park’ – A New Novel by Allegra Goodman

EDNA CHANSKY
Special to The Jewish Journal

Sharon Spiegelman, a young American Jewish woman, is trying to find herself. She is looking for religious identity, a meaningful career goal and a marriage partner. This is the theme of Ms. Goodman’s book. Her first book, Kaaterskill Falls, set in New York, has won her acclaim. This subsequent novel is set in a Boston milieu.

The protagonist is a rebellious teenager who is expelled from Boston University because she does not study. She leaves her dysfunctional home to try to “find herself.” Her dad is a dean at Boston University and remarried. Her quest takes her from Boston to Hawaii where she volunteers at Paradise Park, a bird sanctuary. She goes on to Israel and then finds the bluebird of happiness back in Boston.

At the outset, Sharon and a much older Jewish boyfriend, Gary, set out together in an old jalopy. He and she are folk dancers specializing in both the hula and the hora. They dance to the tune of Sharon’s guitar. Sharon takes one object of value with her, a treasured silver wristwatch, a legacy from her grandfather. The couple makes their way as far as Hawaii, which Sharon likes but to which Gary cannot seem to adapt. He goes off to Israel and moves to Mea Shearim, leaving Sharon behind.

The novel has many elements of mysticism. While in Hawaii, Sharon goes on a whale watch and contemplates the marine creatures to which she attributes souls. She also feels that her cat had a previous human life.

The choice of Hawaii as a destination for Jews should not come as a surprise. It was not yet part of the United States when Franklin Roosevelt denied entrance to a ship full of Holocaust escapees, returning them to sure death. Hawaii, the Philippines and Shanghai admitted émigrés without visas. Of course, once admitted, these people were usually ghettoized.

Of special note today is the election of the new Hawaiian governor, a Jewish woman. In a recent newspaper photo she is shown with a bearded rabbi and his grandson, both of whom were guests at her Seder. One supposes the meal to have been kosher or vegan. This would speak to a pretty strong Jewish presence in our 50th state.

Sharon soon loses interest in teaching the hora to senior citizens. She has put on weight due to the hospitality of the rabbi and his wife. Hawaii begins to pall on her and she packs up her meager gear (minus grandpa’s watch) to return to Boston. Her dad, now with wife number three, is happy to see her but offers no support either emotionally or financially, so she has to find work.

Sharon’s skills on the guitar stand her in good stead and she teams up with a young Russian, Mikhail, who plays the keyboard. They form a klezmer band and play gigs at Jewish weddings. Also, they fall in love.

By this time Sharon is 34 years old and ready for motherhood. There is a question of Mikhail’s religious identity. Only one of his parents is Jewish. His Russian aunt raised him. It’s tricky to follow what ensues but Sharon and Mikhail do marry. They produce a healthy baby boy who has ritual circumcision eight days after his birth and the boy is named Zohar, bright light.

If you enjoyed Kaaterskill Falls or if you are intrigued by Ms. Goodman’s interest in the impact of Judaism on women’s lives, you will take the time to follow the complex plot. Such words as bashert and Kabbalah surface here and there.

Sharon does find contentment back in Boston after her worldwide search. She also realizes that she wants Judaism. The sisterhood book club might enjoy discussing what Judaism means to them, orthodoxy, conservatism or reform. Sharon opts for Mikhail, a refusnik, and together they will commit to Judaism.

Back to top


Editorial

Let’s Hope 5764 is a Better Jewish Year


The best that can be said for the Jewish year 5763 is that it has ended. It was a year that saw a resurgence of anti-Semitism in Europe, of devastating suicide bombings in Israel, of dramatic intervention in Iraq by the United States — all without resolution.

Things are no better for the world, or the Jews, as we begin our new year than they were 12 months ago.

In our own country, the long-awaited, just-released National Jewish Population Survey reports there are 5.2 million Jews in the United States: More than 4.1 million adults, 1 million children, and 100,000 in institutional settings such as nursing homes. As a whole, it says, Jews are better educated and have more “presitigious jobs” and higher incomes than the total U.S. population. That’s good.
Of the total, however, some 800,000 who were born Jewish no longer regard themselvs as Jews. That’s not so good.

Among those who do — 4.3 million — there are contrary trends at work. The results show there is “strength and stability in many areas including religious life, adult education, congregational and JCC affiliations, and Jewish cultural participation. Simultaneously, they point to weakening ties among Jews on several levels, including close friendships, contributions to Jewish philanthropy, some organizational connnections and attachment to the Jewish collective as represented by Israel and other symbols.”

In terms of support for Israel, the study — the first comprehensive survey of Jewish attitudes and numbers since 1990 — reports almost two-thirds of Jews say they are emotionally attached to Israel and nearly three-quarters say the U.S. and Israel share a common destiny.
Ominiously, more Jews give to non-Jewish causes than give to Jewish causes. That information raises the obvious question: If we don’t support our institutions, who will?

Locally, our Jewish community may or may not be a microcosm of these findings. What’s different here on the “plus side” are several factors: We have well-established local Jewish institutions. We have creative programming that is demonstrably helping to create Jewish pride and commitment in our youth and strengthen involvement and observance among our families. And we have new leadership in our Jewish Federation that has set forth a promising agenda for community improvement.

As we gather on Rosh Hashanah and Yom Kippur, Jews — locally and globally — will reflect on our own lives and give thanks for the blessings we enjoy. We wish our readers and their families a year of health and happiness, and we pray that 5764 will be a better year for the Jewish people.

MARK ARNOLD
Jewish Journal Editor/Publisher

Back to top


Local Columnists

The Democratic Candidates and their Jewish Connection

DOV BURT LEVY
Jewish Journal North of Boston

Dov Burt Levy is a Salem, MA based columnist. He can be reached at dblevy@columnist. com


If you are a presidential candidate or just an ordinary Jewish voter, the next year is likely to be filled with shock, awe, laughs and bemusement, all having to do with politics and being Jewish.

A recent example: On Sept. 17, the day Wesley Clark announced his presidential ambition, both he and Madeline Albright were interviewed separately on the CNN Morning Show.

Bill Hemmer, co-host, told Albright: “You’re Jewish. You grew up thinking you were Catholic. You found this out about five or six years ago. Can you say that knowing what you know now about your past and your family’s past has not shaded or perhaps influenced your view of the Middle East conflict today?”

I saw, perhaps I misinterpret, a startled look in Albright’s eyes and her brain saying: “Shmuck, I grew up Christian. My daughter is Christian. I didn’t go to cheder, speak mamaloshen, or eat potato latkes. Why would you even ask me that question?”

Instead, she replied: “I can honestly say that it hasn’t, because I grew up believing fully that the State of Israel was a very special place, that we had a very special and important relationship with it, and that it was also essential that there be peace in the Middle East.”

What gets me is the first short exclamation, “You’re Jewish!” Ambassador Albright is not Jewish! Does this news show host or the staff member who wrote the question really believe that nationalism or religion is a genetic trait like perfect musical pitch or hair color?

On the same show, same morning, General Wesley Clark was interviewed about his pending presidential announcement. Had Bill Hemmer interviewed him, he might have asked Clark: “How do you expect to be fair in your Middle East policies when you are half-Jewish?”

In my dream, General Clark would answer: “Don’t you know that from age 4 I had a Christian father and mother? I was raised and married as a Christian, my children as well. The issue is not being evenhanded; it is doing the right thing for the right reasons. Are you meshugah even asking me this question?”

Instead, co-host Soledad O’Brien interviewed General Clark and she did not ask a Jewish question.

I am just giving you a heads-up, dear readers, to what are likely to be some of the Jewish aspects of the next presidential election. Not to worry. There are dozens of more important questions. Politics is just a lousy forum for discussing who is a Jew, how much of a Jew, how far back must you go to be Jewish, and how being Jewish might influence one’s behavior.

Given the ignorance and lack of historical context among many people working the mass media, insensitive downright stupid questions are bound to be asked.

Just so you know the Jewish connections to date, here are the basics: General Wesley Clark’s birth father was Jewish; he says he is descended from a long line of rabbis (some enterprising reporter is certainly tracking down that claim as I write this); Dr. Howard Dean’s wife and children are Jewish; Senator John Kerry’s paternal grandparents were Jewish; Senator Joe Lieberman’s parents, grandparents, wife and children are Jewish.

Senator Bob Graham won lots of elections in Florida, a state with a large number of Jewish voters; Congressman Dennis Kucinich, who is unmarried, eats a kosher vegan diet and attends occasional temple services with his long time Jewish woman “best friend.”

Congressman Dick Gephardt and Senator John Edwards have visited Israel; former Senator Carol Moseley Braun has a link to Hadassah Women’s Organization on her election web-site; Rev. Al Sharpton was eating lots of Jewish food, at least he was until he began dieting.
All those facts about the presidential candidates, plus three dollars, will buy you a small cappuccino with lots of foam. And that is what will be floating around as the Jewish component in the next presidential election; lots of foam with very little taste or substance.

Back to top


Party Horns or Shofar: The Ambivalence of an American Jew

ELLEN GOLUB
Jewish Journal North of Boston

Ellen Golub teaches journalism at Salem State College. She may be reached at elkele@attbi.com

As a child, I was always confused about having two new years. There was the one when people put on party hats and stayed up all night, watching out for drunk drivers. And there was the Jewish one, a solemn few days when challahs became round and people who might not have seen the inside of a synagogue all year would now stand there all day and beat their breasts, going out during breaks to listen to the World Series on transistor radios.

With a foot in each world, my parents would tell me how fortunate I was to be an American and a Jew. Lucky me! I had two different new year holidays to celebrate. But they seemed so different, calling on two completely different aspects of my personality. Happy girl or penitent? Party horns or shofar? I certainly would have chosen fun, like anyone else. Happy new year beats teshuva (repentance) cold. Who wants to worry about being inscribed in the Book of Life when we can watch the ball drop and people partying in Times Square?

But an American Jew is like the child in a divorce. It would be wrong to go off with the happy hour parent and leave the sober sad sack to its morose ways. So feeling guilty — perfectly in tune with the regretful holiday spirit — I would return to the synagogue each fall, secretly looking to the other new year three months down the road, when we could reflect on our successes, the best books and movies of the year, while sitting cozily by the fire making silly resolutions about our behavior after January 1st.

As a child, I tolerated the split identity, and my heart was truly with America. You didn’t miss school or need a note from your parents to excuse you for celebrating the American new year. Instead, you dawdled in a cheery winter wonderland where everyone was on vacation. Bright lights, chatty neighbors, the remnants of Christmas cheer.

But as an adult, I felt ever more like I was the child in the American Jewish divorce. “What do you mean ‘New Year’s is just a celebration of Jesus’ bris?’” I asked my father.

“Sure, he told me. “That’s why it’s exactly eight days after Christmas.”

Couldn’t be, I thought. We don’t do Christmas. But when friends of mine confirmed they were going to church at midnight on Christmas eve to celebrate the Mass of the Circumcision, I felt co-opted, misled by a dominant culture and enticed into Christmas’ back door.

“Big deal!” said my friend Annie, when I told her how conflicted I felt. “Why even bother choosing? You can enjoy both. You are both a Jew and an American. Why must you experience your identity as a divorce?”

I paraphrased Woody Allen for her, “Yeah, like I should have two mothers when most people barely survive one!”

Like everyone else with a foot in two worlds, I worry about the survival of the Jewish people. I worry about assimilat